•xŽm‹g“c¤H‰ï‹cŠ
THE FUJIYOSHIDA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
.

‰ï‹cŠ“úŽs•½¬‚R‚O”N“xt




‚±‚̃R[ƒi[‚ł́A¤H‰ï‹cŠ‚ÅŒŽXs‚È‚í‚ꂽŠeŽ–‹Æ‚â‰ï‹c‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@ @@@@@@@@@@@@ž‚SŒŽž
™•xŽm‹g“cŽsƒzƒXƒgƒ^ƒEƒ“„iŽ–‹ÆŽÀsˆÏˆõ‰ï
™‚i‚`‚o‚`‚mƒuƒ‰ƒ“ƒh‰ï‹c
™Œð’ʈÀ‘SŠX“ªŽw“±
™MŒºŒö‚܂‚èuŒ§‹c‰ï‚¨‚à‚Ä‚È‚µƒTƒƒ“v
™¤H’c‘̐ꖱ—Ž–‰ï
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠÂ”N•”˜A‡‰ï—Ž–‰ï
™V‘qŽRóŠÔŒö‰€÷‚܂‚èƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒZƒŒƒ‚ƒj[
™•xŽm‹g“c¼ŒjƒXƒ}[ƒg‚h‚bŠJ’ÊŽ®“T
™‹¤Ï§“xƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™Ž–‹ÆŒv‰æì¬ƒZƒ~ƒi[
™ŒS“à¤H’c‘̘A—‹¦‹c‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ï‘‰ï
™Â”N•”’ʏ푍‰ï
™ŠÖ“ŒŒoÏŽY‹Æ‹Ç’·‚ÆŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ïŒ§˜A˜A—‰ï‹c
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
™Ž–‹ÆŒv‰æì¬‘Š’k‰ï
™¤‹Æ•”‰ïE—«‰ïŒð—¬‰ï
™ŠÖ“ŒŒÜŒ§¤H‰ï‹cŠ‹¤ÏŽ–‹Æ‰^‰c‹¦‹c‰ï
™•xŽm‹ZpŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŠJ”­Žx‰‡“ŠJŠŽ®
™–¯”‘ƒZƒ~ƒi[
™Œð’ʉ^—A•”‰ï’è—á‰ï
@@@@@@@@@@@@@@ž‚TŒŽž
™¬‹K–ÍŽ–‹ÆŽÒŽ‘±‰»•â•‹à\¿‘Š’k
™•xŽm‹g“cŽsD•¨‹¦“¯‘g‡Ž––±ŠŒ“ƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`ˆÄ“àŠŠJŠŽ®
™˜J“­•ÛŒ¯”N“xXV‘Š’k‰ï
™‘æ68‰ñ•xŽm‹g“cŽs§ÕŽs–¯‰Ä‚܂‚èŽÀsˆÏˆõˆÏúŽ®E‘æ‚P‰ñŽÀsˆÏˆõ‰ï
™Ž–‹ÆŒv‰æô’èŽx‰‡‘Š’k‰ï
™ŠÄŽ–‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™—«‰ï‘‰ï
™“s—¯˜J“­Šî€‹¦‰ï’èŠú‘‰ï
™³•›‰ï“ª‰ï‹cEí‹cˆõ‰ïE‹cˆõ‘‰ïE‹cˆõŒ¤C‰ï
™uV‘qŽRóŠÔŒö‰€÷‚܂‚èv€”õ‰ï
™Â”N•”’nˆæ‘n‘¢ˆÏˆõ‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™ƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`‚̃nƒ^ˆó‰ï‹c
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ—«‰ï˜A‡‰ï‘‰ïué‹Ê‘å‰ïv
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ï‘‰ï
@@@@@@@@@@@@@@ž‚UŒŽž
™Œð’ʉ^—A•”‰ï’è—á‰ï
™ŽR—œŒ§l‰ï˜A‡‰ï‘‰ï
™‹à—Z•”‰ï’è—á‰ï
™ŽR—œŒ§’†¬Šé‹Æ’c‘Ì’†‰›‰ï’ʏ푍‰ï
™—«‰ï‘S‘̉ï‹c
™Â”N•”–ðˆõ‰ï
™“Œ‹ž’n•ûÅ—Žm‰ïŽR—œŒ§‰ï’èŠú‘‰ï
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠ—«‰ï˜A‡‰ï—Ž–‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒhŽ–‹Æ³•›‰ï’·‰ï‹c
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™“Œ‹ž’n•ûÅ—Žm‰ï‘匎Žx•”’èŠú‘‰ï§e‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ïæi’nŽ‹Ž@Œ¤C‰ï
™‰ïˆõŽ–‹ÆŠŒ’Nf’f
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠÂ”N•”˜A‡‰ï‘‰ï
™ŒS“à¤H˜A—‹¦‹c‰ïEˆõ•”‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒhŽ–‹Æ•]‹cˆõ‰ï
™•xŠyŽžÕ‚èÂ”N•”E—«‰ïo“X
™‘@ˆÛ•”‰ï’è—á‰ïuƒnƒ^ˆó‰ï‹cv
™¤H‹ÆU‹»ˆÏˆõˆÏúóŒð•tŽ®EˆÏˆõ‰ï
™¤‹Æ•”‰ï’è—á‰ï
™ŒšÝ•”‰ï’è—á‰ï
@@@@@@@@@@@@@@ž‚VŒŽž
™——e‹ZpuK‰ï
™Œ¹òÅ”[•t‘Š’k‰ï
™•xŽm‹g“cŽs’nˆæ‘n¶‘‡í—ª„i‰ï‹c
™EˆõÌ—pŽŽŒ±
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ï‘‰ï
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠ—«‰ï˜A‡‰ï‘‰ï
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠÂ”N•”˜A‡‰ïƒXƒNƒ‰ƒ€„iˆÏˆõ‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™“ú–{­ô‹à—ZŒöŒÉˆê“úŒöŒÉ
™ŒoÏ’c‘Ì“™î•ñŒðŠ·‰ï‹c
™Ž–‹ÆŒv‰æô’è‘Š’k‰ï
™ƒŠƒjƒAŒšÝ‘£iŽR—œŒ§ŒoÏ’c‘Ì‹¦‹c‰ï‘‰ï
™ŽR—œŒ§ŠÏŒõ„i‰ï‹c
™ŒšÝ•”‰ï’è—á‰ï
™ŒS“à¤H˜A—‹¦‹c‰ï‘‰ï
™ŽR—œŒ§’mŽ–EŠ²•”Eˆõ‚Ə¤HEŒoÏ‚W’c‘Ì–ðˆõ§’k‰ï
™•xŽm‹g“cŽsÂF\éŒ¾‚Ì“sŽs„iˆÏˆõ‰ï’ʏ푍‰ï
™³•›‰ï“ª‰ï‹cEí‹cˆõ‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
™¤‹Æ•”‰ï’è—á‰ï
™ƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`‚̃nƒ^ˆó‰ï‹c
™Žs§Ž{s68Žü”N‹L”OŽ®“T
@@@@@@@@@@@@@@ž‚WŒŽž
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh•]‹cˆÏˆõ‰ï
™•xŽmŽRƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Q‚O‚P‚W”­‰ïŽ®
™Œð’ʉ^—A•”‰ï’è—á‰ï
™—«‰ï‘S‘̉ï‹c
™Â”N•”’nˆæ‘n‘¢ˆÏˆõ‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™Â”N•”Šé‰æŒ¤CˆÏˆõ‰ï
™Œo‰cŒv‰æô’è‘Š’k‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒhŽ–‹Æ‘æ‚PŽŸR¸‰ï
@@@@@@@@@@@@@@ž‚XŒŽž
™™‹@ŠB“dŽq•”‰ï’è—á‰ï
™Â”N•”Šé‰æEŒ¤CˆÏˆõ‰ï
™—«‰ïƒo[ƒxƒLƒ…[§e‰ï
™ŽR—œŒ§ŠÏŒõ„i‰ï‹c
™Œ§’mŽ–‚ÆŠe•”‰ï’·‚É‚æ‚錧­ƒg[ƒN
™ƒI[ƒ‹ŽR—œlŒû‘΍ôƒtƒH[ƒ‰ƒ€
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ïEˆõŒ¤C‰ï
™Ý“úƒtƒ‰ƒ“ƒX¤H‰ï‹cŠ‚ƘAŒg‚µ‚½ŒoÏŒð—¬‰ï
™¤H‹ÆU‹»ˆÏˆõ‰ï
™ƒŠƒjƒA’†‰›VŠ²üŒšÝ‘£iŒoÏ’c‘̘A‡‰ï‘‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh‰ï‹c
™“ú–{¤H‰ï‹cŠ’ʏí‰ïˆõ‘‰ïE‰ïˆõ‘å‰ï
™ŒšÝ•”‰ï’è—á‰ï
™‘@ˆÛ•”‰ïƒnƒ^ˆó‰ï‹c
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‰p‰ï˜b‹³Žº
™Â”N•”–ðˆõ‰ï
™‚R¤H‰ï‹cŠ—«‰ïŒð—¬‰ï
™H‚ÌŒð’ʈÀ‘S‰^“®ŠX“ªŽw“±Œð’ʉ^—A•”‰ïŽQ‰Á
™Œo‰cŒv‰æô’è‘Š’k‰ï
™H“cŒ§‘å‹È¤H‰ï‹cŠ—ˆŠ
@@@@@@@@@@@@@ž‚P‚OŒŽž@
™ƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‰p‰ï˜b‹³Žº
™Œð’ʉ^—A•”‰ï’è—á‰ï
™ƒWƒFƒgƒŽR—œU‹»‹¦‹c‰ï
™ƒtƒWƒ„ƒ}ƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒnƒ^ƒIƒŠ‘åŠw“W
™“ú¤‚o‚bŒŸ’è
™ŒS“à¤H˜A—‹¦‹c‰ï
™Â”N•”Šé‰æEŒ¤CˆÏˆõ‰ï
™•xŽm‹g“cŽsŽw’èŠÇ—ŽÒŒó•âŽÒ‘I’è“™ˆÏˆõ‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh•]‹c‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™_“ސìEÃ‰ªEŽR—œŒ§ä’n•û‘n¶˜A—‰ï
™‚a‚b‚oô’èŒ^uÀ
™ŒšÝ•”‰ï’è—á‰ï
™Á”ïÅŒyŒ¸Å—¦à–¾‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™Œ§’mŽ–‚Ə¤H’c‘̂Ƃ̍§’k‰ï
™‘@ˆÛ•”‰ïƒnƒ^ˆóƒvƒƒWƒFƒNƒg
™Ž–‹Æ³ŒpƒZƒ~ƒi[
™ŠÖ¤˜AƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‰ï‹c
™ŽR—œŒoÏ“¯—F‰ï’ʏ푍‰ï
™Ž–‹ÆŒv‰æô’èŽx‰‡‘Š’k‰ï
™¤‹Æ•”‰ï’è—á‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
@ @@@@@@@@@@@@ž‚P‚PŒŽž
™Â”N•”Autumnfesta2018
™ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒzƒXƒgƒ^ƒEƒ“in•xŽm–k˜[
™ƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’莖‹ÆŽÒ•×‹­‰ï
™¤H‹ÆU‹»ˆÏˆõ‰ïŽ‹Ž@Œ¤C
™Œð’ʉ^—A•”‰ïŽ‹Ž@Œ¤C
™Â”N•”‘S‘‰ï’·Œ¤C‰ï
™ŠÏŒõ’¡‘–±‰Û’·ƒZƒ~ƒi[
™ŒšÝ•”‰ïŽ‹Ž@Œ¤C
™ŽR—œƒeƒNƒmIC‚sƒƒbƒZ‚Q‚O‚P‚W
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™ˆê“úŒöŒÉEƒ}ƒ‹Œo‹¦‹c‰ï
™•ë‹LŒŸ’è
™Œo‰cŒv‰æì¬‘Š’k‰ï
™ŽR—œŒ§Å–±Žx‰‡‘΍ô‹¦‹c‰ï
™•xŽm‹g“cŽsŠé‹Æ§˜b‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™“Œ•”•xŽm’n‹æ”ü—e‚܂‚è
™—D—Ǐ]‹Æˆõ•\²Ž®“T
™ŽR—œŒ§¤H‰ï‹cŠÂ”N•”˜A‡‰ïŽ–‹Æb•{‚ï‚Ñ‚·u‚܂‚èo“W
™Á”ïÅ“]‰Å‘΍ôƒZƒ~ƒi[
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
™‘@ˆÛ•”‰ïƒnƒ^ˆó‰ï‹c
™¤‹Æ•”‰ï’è—á‰ï
@@@@@@@@@@@@@ž‚P‚QŒŽž
™ƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€lÞˆç¬Žx‰‡Ž–‹ÆW‡Œ¤C
™ƒJƒ‰[ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ŒŸ’è
™Â”N•”ÂŠOŒð—¬ˆÏˆõ‰ï
™ŠÏŒõƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒZƒ~ƒi[
™ŽR—œŒ§E“Œ‹ž¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ï‡“¯§’k‰ï
™ƒrƒWƒlƒXŽÀ–±–@–±ŒŸ’è
™ŽR—œŒ§—§ŽY‹Æ‹Zp’ZŠú‘åŠwZ‘n—§20Žü”N‹L”OŽ®“T
™‹@ŠB“dŽq•”‰ï‰ï‹c
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’莖‹ÆŽÒ•×‹­‰ï
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ïƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‰ï‹c
™”ü—e‹ZpuK‰ï
™Œo‰cŒv‰æô’è‘Š’k‰ï
™³•›‰ï“ª‰ï‹cEí‹cˆõ‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™b•{à–±Ž––±ŠuŽR—œŠˆ«‰»ƒTƒƒ“v
@@@@@@@@@@@@@@ž‚PŒŽž
™b•{ŒoÏŽO’c‘̐V”Nj‰ê‡“¯ŒÝ—ç‰ï
™ŽR—œŒ§¤H‰ï˜A‡‰ïV”NŒÝ—á‰ï
™V”N‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™’†¬Šé‹Æ’c‘Ì’†‰›‰ïVtŒð—¬‰ï
™ŽR—œŒ§”ü—e‹Æ¶Šˆ“¯‹Æ‘g‡‹g“cŽx•”V”Nj‰ê‰ï
™“Œ‹ž’n•ûÅ—Žm‰ïŽR—œŒ§‰ïV”N‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™ƒxƒXƒgƒEƒBƒYƒNƒ‰ƒu‘‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™”N––’²®‘Š’k‰ï
™—«‰ïA‹à—ZEŒð’ʉ^—AEŒšÝ•”‰ï‡“¯V”N—á‰ï
™•xŽm‹g“cŒö‹¤E‹ÆˆÀ’菊ŒÙ—p‘΍ô„i‹¦‹c‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™–@l‰ïV”N‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™Â”N•”V”N—á‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ïV”N—á‰ï
™Œo‰cŒv‰æô’è‘Š’k‰ï
™‘“yŒð’ʏȊ֓Œ’n•û®”õ‹Ç‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‰ï
™ƒŠƒjƒA’†‰›VŠ²üŒšÝ‚É”º‚¤ŒoÏŒø‰Ê„i‹¦‹c‰ï‘‰ï
™“Œ‹ž’n•ûÅ—Žm‰ï‘匎Žx•”‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™‘@ˆÛ•”‰ïƒnƒ^ˆó‰ï‹c
™•xŽmŒÜŒÎ”ü—e‘g‡V”N‰ï
™¤‹Æ•”‰ï’è—á‰ï
@ @@@@@@@@@@@@ ž‚QŒŽž
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ïƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‰ï‡
™‘@ˆÛ•”‰ïŠ‘®‹cˆõ§’k‰ï
™ŽR—œ’†¬Šé‹Æ§˜b‰ï‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™ŽR—œŒ§‹@ŠB“dŽqH‹Æ‰ï‰êŽŒŒðŠ½‰ï
™ŠÖ“Œ¤H‰ï‹cŠ˜A‡‰ï‘n—§60Žü”N‹L”OŽ®“T
™Â”N•”–ðˆõ‘I”CˆÏˆõ‰ï
™ŽìŽZŒŸ’è
™•xŽm‹g“cŽs’†¬Šé‹ÆE¬‹K–ÍŠé‹ÆU‹»Šî–{ð—ᐧ“xŒŸ“¢‰ï
™Œð’ʉ^—A•”‰ï’è—á‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™ƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€lÞˆç¬Žx‰‡Ž–‹ÆƒAƒhƒoƒCƒU[”hŒ­
™–@—¥‘Š’k‰ï
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’菤•i“WŽ¦‰ï
™‘@ˆÛ•”‰ïuƒnƒ^ƒIƒŠƒ}ƒ`‚̃nƒ^ˆóv‰ï‹c
™ŒˆŽZE\‘Š’k‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™ŠÏŒõ’nˆæŒo‰c‘gDƒZƒ~ƒi[
™•ë‹LŒŸ’è
™¤H‹ÆU‹»ˆÏˆõ‰ï
™”hŒ­Å—Žm‘Š’k‰ï
@ @@@@@@@@@@@@ ž‚RŒŽž
™‘@ˆÛ•”‰ïƒnƒ^ˆóƒvƒƒWƒFƒNƒgŽ‹Ž@Œ¤C
™”hŒ­Å—Žm‘Š’k‰ï
™ŒˆŽZE\‘Š’k‰ï
™ŽR—œŒ§ƒm[ƒŒƒW‘ܐ„i˜A—‹¦‹c‰ï
™V“üŽÐˆõŒ¤C
™ŽR—œŒ§‹à—ZŒoÏ§’k‰ï
™•xŽmE“Œ•”’nˆæEEˆæ•ÛŒ’˜AŒg„i‹¦‹c
™ŠÖ¤˜A‰^‰cŒ¤‹†‰ï
™—«‰ïŽ‹Ž@Œ¤C
™_“ސìEŽR—œEÃ‰ªŒ§‹«’n•û‘n¶˜A—‰ï
™ƒ}ƒ‹ŒoR¸‰ï
™ŒšÝ•”‰ï’è—á‰ï
™Â”N•”–ðˆõ‰ï
™‹L’ Žw“±‘Š’k‰ï
™“ú¤’ʏí‰ïˆõ‘‰ï
™Žs’·‚Ö‚Ì—v–]Šˆ“®
™³•›‰ï“ª‰ï‹cEí‹cˆõ‰ï
™——e‘g‡•xŽmŒÜŒÎŽx•”’èŠú‘‰ï
™‹à—ZE¤‹Æ•”‰ï‡“¯’è—á‰ï
™Á”ïÅ‘Š’k‰ï
™ŠÏŒõƒT[ƒrƒX•”‰ï’è—á‰ï
™‚Ó‚¶‚悵‚¾ŠÏŒõU‹»ƒT[ƒrƒX—Ž–‰ï
™ƒnƒ^ˆóƒvƒƒWƒFƒNƒgƒZƒ~ƒi[
™•xŽm‹g“cƒuƒ‰ƒ“ƒh”F’莖‹ÆŽÒ‰ï‹c
™Œo‰c”­’BŽx‰‡Ž–‹ÆŠO•”•]‰¿ˆÏˆõ‰ï